Términos de servicio
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
POR REVISAR CON EAVBorrador. Este texto todavía no es vigente y está pendiente de revisión legal.
Estos Términos de servicio («Términos») regulan el uso de Rumbo ERP («el Servicio»), un sistema de gestión empresarial en la nube de Rumbo Labs LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming, EE. UU., con domicilio legal en 30 N Gould St, #69236, Sheridan, WY 82801 («Rumbo», «nosotros»). Al contratar o usar el Servicio, la empresa que lo contrata («el Cliente», «usted») acepta estos Términos.
1. El Servicio
Rumbo ERP se ofrece como servicio por suscripción: usted lo usa desde el navegador y nosotros nos encargamos del servidor, los respaldos y las actualizaciones. Cada Cliente tiene una instancia propia, separada de la de otros clientes. El plan contratado y los complementos activos determinan las funciones disponibles.
Hacemos lo razonable para mantener el Servicio disponible, pero puede haber interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nosotros. Avisaremos con anticipación los mantenimientos programados que afecten el uso.
2. Cuenta y usuarios
Cada plan incluye un número de usuarios; los usuarios adicionales se cobran según la lista de precios vigente. Usted es responsable de quién tiene acceso a su instancia, de mantener las contraseñas en reserva y de avisarnos de inmediato si sospecha un acceso no autorizado.
3. Suscripción, precios y pago
- Período: la suscripción es mensual o anual, a elección del Cliente. El pago anual tiene el descuento publicado en la página de precios.
- Renovación: la suscripción se renueva automáticamente por un período igual, salvo que el Cliente la cancele antes de la fecha de renovación.
- Pago: se paga por adelantado, al inicio de cada período. Los precios están en dólares de EE. UU. y no incluyen impuestos locales, que se agregan cuando correspondan.
- Cambios de precio: avisaremos cualquier cambio con al menos 30 días de anticipación. El nuevo precio aplica desde la siguiente renovación.
- Falta de pago: si un pago no se recibe, avisaremos al Cliente. Pasados [POR DEFINIR] días desde el aviso podremos suspender el acceso. La suspensión no borra los datos.
- Implementación y migración: se cotizan aparte, en una propuesta firmada por el Cliente.
4. Los datos del Cliente
Los datos que el Cliente registra o carga en su instancia («Datos del Cliente») son y siguen siendo propiedad del Cliente. Rumbo los trata solo para prestar el Servicio, darle soporte y cumplir obligaciones legales; no los vende ni los usa para otros fines. El Cliente puede pedir una copia de sus datos en cualquier momento y, al cancelar, le entregamos una copia completa según la política de Cancelación y reembolsos.
El Cliente es responsable de la exactitud y la legalidad de los datos que carga, incluidos los datos personales de sus empleados, clientes y proveedores. El tratamiento de datos personales se explica en la Política de privacidad.
5. Hospedaje, respaldos y seguridad
- El Servicio se hospeda en centros de datos de Hetzner Online GmbH en la Unión Europea.
- Hacemos respaldos diarios de cada instancia y guardamos una copia en un almacenamiento separado del servidor principal. Los respaldos se conservan [POR DEFINIR] días.
- Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables: conexión cifrada, acceso restringido a los servidores y separación entre instancias.
- Si ocurre un incidente de seguridad que afecte los Datos del Cliente, se lo notificaremos sin demora indebida, con la información disponible.
6. Cumplimiento fiscal y laboral
Rumbo ERP ofrece herramientas para cumplir normas locales (por ejemplo, factura electrónica a través del proveedor autorizado del Cliente y cálculo de planilla). El Cliente y sus asesores siguen siendo responsables de sus declaraciones, pagos y obligaciones ante las autoridades, y de revisar los resultados antes de presentarlos.
7. Uso aceptable
El Cliente no usará el Servicio para fines ilícitos, no intentará acceder a instancias de otros clientes, no interferirá con su funcionamiento ni lo revenderá sin autorización escrita.
8. Propiedad intelectual
El software, la marca y la documentación de Rumbo ERP pertenecen a Rumbo Labs LLC o a sus licenciantes, incluidos componentes de código abierto con sus propias licencias. La suscripción da al Cliente el derecho a usar el Servicio mientras esté vigente; no transfiere la propiedad del software.
9. Cancelación y terminación
El Cliente puede cancelar en cualquier momento; la cancelación surte efecto al terminar el período ya pagado. Los detalles están en Cancelación y reembolsos. Rumbo puede terminar el Servicio si el Cliente incumple estos Términos de forma grave y no lo corrige en 15 días desde el aviso; también en ese caso entregamos la copia de los datos.
10. Garantías y responsabilidad
El Servicio se presta con diligencia profesional, pero no garantizamos que esté libre de errores o interrupciones. En la medida que lo permita la ley, la responsabilidad total de Rumbo por cualquier reclamo se limita al monto pagado por el Cliente en los 12 meses anteriores al hecho que lo origina, y ninguna de las partes responde por lucro cesante ni daños indirectos.
11. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios importantes se avisan por correo con al menos 30 días de anticipación; si el Cliente no está de acuerdo, puede cancelar antes de que entren en vigor.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos de América, sin aplicar sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia se someterá a los tribunales estatales o federales con sede en el Estado de Wyoming, salvo que las partes acuerden por escrito otro mecanismo.
13. Contacto
Rumbo Labs LLC · 30 N Gould St, #69236, Sheridan, WY 82801, EE. UU. · [email protected] · +1 (307) 990-4222.
Volver al inicio